#ldd
Hautentgiftungsmittel
Средство обеззараживания кожи (хлорница)
Краткая информация
Факты выбранные редакцией как самые основные.
Hautentgiftungsmittel — немецкая хлорница (лозантинница), принята на вооружение в 1935 году.
Хлорница входила в комплект индивидуальной химической защиты, хранилась в противогазном баке немецкого солдата. В коричневом пенале (Hautentgiftungsmittel) содержалось 10 таблеток лозантина (Losantintabletten). Они предназначались для обработки участков кожи, пораженных отравляющими веществами кожно-нарывного действия.
Таблетки было необходимо измельчить на ладони, смешать с равным количеством воды или слюны до образования кашицы, равномерно нанести на пораженную ткань, смыть водой или влажной тряпкой через 10 минут.
Образец хлорницы, находящийся в музее, был произведен в 1937 году, по некоторым источникам, организацией Futurit-Werk A.-G., Presswerk, Wien XI. Brambillagasse 11. Изначально крышка пенала была загерметизирована красной лентой, которая не сохранилась до наших времен.
Позже пенал с таблетками был заменен «Hautentgiftungsalbe 41», состоящим из бакелитового кофра, шести хлопковых тампонов и оранжевой баночки с лозантиновой мазью.
А теперь интересный факт. Большинство русскоязычных источников указывают следующее название: Hautentgiftungmittel. Однако, если посмотреть на этикетку хлорницы и свериться со словарем, можно определить верное название — Hautentgiftungsmittel. Заметили? Русскоязычные источники пропустили одну букву. Самое главное, ошибка настолько массовая, что каждая статья упоминает неправильное название.
Хлорница входила в комплект индивидуальной химической защиты, хранилась в противогазном баке немецкого солдата. В коричневом пенале (Hautentgiftungsmittel) содержалось 10 таблеток лозантина (Losantintabletten). Они предназначались для обработки участков кожи, пораженных отравляющими веществами кожно-нарывного действия.
Таблетки было необходимо измельчить на ладони, смешать с равным количеством воды или слюны до образования кашицы, равномерно нанести на пораженную ткань, смыть водой или влажной тряпкой через 10 минут.
Образец хлорницы, находящийся в музее, был произведен в 1937 году, по некоторым источникам, организацией Futurit-Werk A.-G., Presswerk, Wien XI. Brambillagasse 11. Изначально крышка пенала была загерметизирована красной лентой, которая не сохранилась до наших времен.
Позже пенал с таблетками был заменен «Hautentgiftungsalbe 41», состоящим из бакелитового кофра, шести хлопковых тампонов и оранжевой баночки с лозантиновой мазью.
А теперь интересный факт. Большинство русскоязычных источников указывают следующее название: Hautentgiftungmittel. Однако, если посмотреть на этикетку хлорницы и свериться со словарем, можно определить верное название — Hautentgiftungsmittel. Заметили? Русскоязычные источники пропустили одну букву. Самое главное, ошибка настолько массовая, что каждая статья упоминает неправильное название.
Аудиоверсия статьи
Для тех кому проще воспринимать информацию на слух.
Источники
Для тех кто хочет углубиться в тему.
Над этой статьей работали
- Васюков РодионРуководитель проекта
- Светлана БычковаВнештатный редактор
m000007
номер этого экспоната
